أَفَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي تَوَلَّىٰ
Hva mener du om den som vender ryggen til,
وَأَعۡطَىٰ قَلِيلٗا وَأَكۡدَىٰٓ
og gir lite, og bare motvillig?
أَعِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلۡغَيۡبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ
Kjenner han vel det skjulte, så han kan se?
أَمۡ لَمۡ يُنَبَّأۡ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ
Er han ikke underrettet om hva som står på Mose skriftblader?
وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ
Eller Abrahams, han som
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ
fullt ut oppfylte sin plikt? At ingen kan bære en annens byrde,
وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ
at intet tilkommer et menneske uten det han selv har strevet for, og
وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ
at hans strev skal komme for dagen.
ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ
Så vil han få sin lønn fullt ut!
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ
At hos din Herre er slutten.