As Constelações
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡبُرُوجِ
Pelo céu, possuidor das constelações
وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡمَوۡعُودِ
E pelo dia prometido;
وَشَاهِدٖ وَمَشۡهُودٖ
E pela testemunha e por aquilo de que presta testemunho
قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ
Destruíram-se a si mesmos os donos do fosso (do fogo),
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلۡوَقُودِ
Do fogo, com (abundante) combustível).
إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٞ
Estando eles sentados ao seu redor,
وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ
Presenciando o que fizeram com os fiéis,
وَمَا نَقَمُواْ مِنۡهُمۡ إِلَّآ أَن يُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَمِيدِ
Os quais deles se vingaram, porque acreditavam em Deus, o Poderoso, o Laudábilíssimo.
ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ
Ao Qual pertence o reino dos céus e da terra; e Deus é, de tudo, Testemunha.