O Coágulo
ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ
Lê, em nome do teu Senhor Que criou;
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ
Criou o homem de algo que se agarra.
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
Lê, que o teu Senhor é Generosíssimo,
ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ
Que ensinou através do cálamo,
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ
Ensinou ao homem o que este não sabia.
كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ
Qual! Em verdade, o homem transgride,
أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
Quando se vê rico.
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ
Sabe (ó Mensageiro) que o retorno de tudo será para o teu Senhor.
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ
Viste aquele que impede
عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
O servo (de Deus) de orar?
أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ
Viste se ele está na orientação?