وَنَسُوقُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرۡدٗا

E arrastaremos os pecadores, sequiosos, para o inferno.


لَّا يَمۡلِكُونَ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا

Não lograrão intercessão, senão aqueles que tiverem recebido a promessa do Clemente.


وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَلَدٗا

Afirmam: O Clemente teve um filho!


لَّقَدۡ جِئۡتُمۡ شَيۡـًٔا إِدّٗا

Sem dúvida que haveis proferido uma heresia.


تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرۡنَ مِنۡهُ وَتَنشَقُّ ٱلۡأَرۡضُ وَتَخِرُّ ٱلۡجِبَالُ هَدًّا

Por isso, pouco faltou para que os céus se fundissem, a terra se fendesse e as montanhas, desmoronassem.


أَن دَعَوۡاْ لِلرَّحۡمَٰنِ وَلَدٗا

Isso, por terem atribuído um filho ao Clemente,


وَمَا يَنۢبَغِي لِلرَّحۡمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا

Quando é inadmissível que o Clemente houvesse tido um filho.


إِن كُلُّ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّآ ءَاتِي ٱلرَّحۡمَٰنِ عَبۡدٗا

Sabei que tudo quanto existe nos céus e na terra comparecerá, como servo, ante o Clemente.



الصفحة التالية
Icon