وَجَنَّـٰتٖ وَعُيُونٍ
De jardins e manaciais.
إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ
Em verdade, temo por vós o castigo do dia aziago.
قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَ
Responderam-lhe: bem pouco se nos dá que nos exortes ou que não sejas um dos exortadores,
إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلۡأَوَّلِينَ
Porque isto não é mais do que fábulas dos primitivos.
وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ
E jamais serão castigados!
فَكَذَّبُوهُ فَأَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
E o desmentiram. Por conseguinte, exterminamo-los. Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
E, em verdade, teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
O povo de Tamud rejeitou os mensageiros.
إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ صَٰلِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Quando seu irmão, Sáleh, lhes disse: Não temeis a Deus?