قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ
Dize-lhes: Sim! E sereis humilhados!
فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ
E para isso bastará um só grito; e ei-los começando a ver!
وَقَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا هَٰذَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ
Exclamarão: Ai de nós! Eis o Dia do Juízo.
هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
(Ser-lhes-á dito): Este é o Dia da Discriminação, que negáveis.
۞ٱحۡشُرُواْ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَأَزۡوَٰجَهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَعۡبُدُونَ
(E será dito aos anjos): Congregai os iníquos com suas esposas e tudo quanto adoravam,
مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهۡدُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡجَحِيمِ
Em vez de Deus, e conduzi-os até à senda do inferno!
وَقِفُوهُمۡۖ إِنَّهُم مَّسۡـُٔولُونَ
E detende-os lá, porque serão interrogados:
مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُونَ
Por que não vos socorreis mutuamente?
بَلۡ هُمُ ٱلۡيَوۡمَ مُسۡتَسۡلِمُونَ
Porém, nesse dia, submeter-se-ão (ao juízo).
نتائج البحث
