وَنَصَرۡنَٰهُمۡ فَكَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ

E os secundamos (contra os egípcios), e saíram vitoriosos.


وَءَاتَيۡنَٰهُمَا ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡمُسۡتَبِينَ

E concedemos a ambos o Livro lúcido.


وَهَدَيۡنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

E os guiamos à senda reta.


وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِمَا فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

E os fizemos passar para a posteridade.


سَلَٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ

Que a paz esteja com Moisés e Aarão!


إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

Em verdade, assim recompensamos os benfeitores.


إِنَّهُمَا مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

E ambos se contavam entre os Nossos servos fiéis.


وَإِنَّ إِلۡيَاسَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

E também Elias foi um dos mensageiros.


إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ

Vê que ele disse ao seu povo: Não temeis a Deus?


أَتَدۡعُونَ بَعۡلٗا وَتَذَرُونَ أَحۡسَنَ ٱلۡخَٰلِقِينَ

Invocais Baal e abandonais o Melhor dos criadores,



الصفحة التالية
Icon