أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ
Że żadna dusza obładowana ciężarem nie poniesie ciężaru innej duszy;
وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ
I że człowiek będzie miał tylko to, o co się pilnie starał;
وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ
I że jego wysiłek będzie widziany,
ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ
Potem będzie on wynagrodzony w pełni;
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلۡمُنتَهَىٰ
I że do twego Pana wszystko zmierza;
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ
I że to On powoduje śmiech i płacz;
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحۡيَا
I że to On powoduje śmierć i daje życie;
وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ
I że to On stworzył parę - mężczyznę i kobietę
مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ
- z kropli spermy, kiedy wytryska;
وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ
I że na Nim opiera się drugie powstanie;