قَالُواْ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّينَ
Powiedzą oni: "Nie byliśmy wśród modlących się;
وَلَمۡ نَكُ نُطۡعِمُ ٱلۡمِسۡكِينَ
Nie dawaliśmy pożywienia ubogim;
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلۡخَآئِضِينَ
Pogrążaliśmy się w daremnej dyspucie wraz z pogrążającymi się;
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوۡمِ ٱلدِّينِ
I uznaliśmy za kłamstwo Dzień Sądu,
حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلۡيَقِينُ
- aż przyszła do nas pewność."
فَمَا تَنفَعُهُمۡ شَفَٰعَةُ ٱلشَّـٰفِعِينَ
I nie pomoże im wstawiennictwo wstawiających się.
فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِينَ
Cóż im się stało, że odwracają się od napomnienia,
كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ
Jak gdyby byli wystraszonymi osłami,
فَرَّتۡ مِن قَسۡوَرَةِۭ
Które uciekają przed lwem?
بَلۡ يُرِيدُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُؤۡتَىٰ صُحُفٗا مُّنَشَّرَةٗ
A przecież każdy z nich chce, aby mu dano karty rozpostarte.