وَٱلۡجِبَالَ أَرۡسَىٰهَا
I On utwierdził solidnie góry -
مَتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ
Na pożytek wam i waszych trzód.
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلۡكُبۡرَىٰ
Lecz kiedy przyjdzie bardzo wielkie nieszczęście,
يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ
W tym Dniu przypomni sobie człowiek, nad czym się trudził;
وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
I pokazany będzie ogień piekielny temu, kto potrafi widzieć.
فَأَمَّا مَن طَغَىٰ
Wtedy, dla tego, kto się zbuntował
وَءَاثَرَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
I wolał życie tego świata,
فَإِنَّ ٱلۡجَحِيمَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ
Zaprawdę, dla niego miejscem schronienia będzie ogień piekielny.
وَأَمَّا مَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفۡسَ عَنِ ٱلۡهَوَىٰ
Lecz dla tego, kto się lękał stawienia się przed swoim Panem i powstrzymywał duszę od namiętności,
فَإِنَّ ٱلۡجَنَّةَ هِيَ ٱلۡمَأۡوَىٰ
To, zaprawdę, dla niego Ogród będzie miejscem schronienia!