وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
A odsunie się od napomnienia najnędzniejszy,
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
Który się będzie palił w ogniu największym,
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
Gdzie ani nie umrze, ani też nie będzie żył.
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Zaś szczęśliwy będzie ten, kto się oczyści
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
I będzie wspominał imię swego Pana, i modlił się.
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
Lecz wy wolicie życie tego świata,
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
Tymczasem życie ostateczne jest lepsze i bardziej trwałe.
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
Zaprawdę, to jest w dawnych księgach,
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
Księgach Abrahama i Mojżesza!