وَلَقَدۡ ضَلَّ قَبۡلَهُمۡ أَكۡثَرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
A przed nimi zabłądziła większość dawnych przodków.
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
A przecież posyłaliśmy do nich ostrzegających.
فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُنذَرِينَ
I popatrz, jaki był ostateczny koniec tych ostrzeganych;
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
Z wyjątkiem szczerych sług Boga!
وَلَقَدۡ نَادَىٰنَا نُوحٞ فَلَنِعۡمَ ٱلۡمُجِيبُونَ
Wzywał Nas Noe. - Jakże wspaniali są ci, którzy dali posłuch! -
وَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ
I uratowaliśmy go i jego rodzinę od strasznego nieszczęścia.
وَجَعَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلۡبَاقِينَ
I uczyniliśmy, iż jego potomstwo przetrwało.
وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ
I uwieczniliśmy go wśród potomnych:
سَلَٰمٌ عَلَىٰ نُوحٖ فِي ٱلۡعَٰلَمِينَ
"Pokój Noemu wśród światów!"
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Tak My wynagradzamy czyniących dobro.