فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ
holde şi curmali cu ciorchini grei?
وَزُرُوعٖ وَنَخۡلٖ طَلۡعُهَا هَضِيمٞ
Vă scobiţi cu îndemânare case în munţi?
وَتَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا فَٰرِهِينَ
Temeţi-vă de Dumnezeu şi daţi-mi ascultare.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Nu ascultaţi porunca celor necumpătaţi
وَلَا تُطِيعُوٓاْ أَمۡرَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ
care seamănă stricăciune pe pământ şi nu fac nimic drept.”
ٱلَّذِينَ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ
Ei spuseră: “Tu eşti dintre cei vrăjiţi!
قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ
Şi fiindcă eşti un om asemenea nouă, adu-ne un semn, dacă spui adevărul!”
مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا فَأۡتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
El spuse: “Această cămilă va bea, şi voi veţi bea, fiecare în ziua hotărâtă.
قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٞ لَّهَا شِرۡبٞ وَلَكُمۡ شِرۡبُ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ
Nu-i faceţi nici un rău, căci o osândă într-o zi mare vă va lua.”