إِلَّا مَنۡ خَطِفَ ٱلۡخَطۡفَةَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابٞ ثَاقِبٞ
Întreabă-i: “Sunt ei mai tari la făptură decât alţii pe care Noi i-am creat?” Noi i-am creat din lut cleios!
فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَهُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَم مَّنۡ خَلَقۡنَآۚ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّن طِينٖ لَّازِبِۭ
Tu te miri, iar ei îşi bat joc.
بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُونَ
Când le aminteşti, ei nu-şi amintesc.
وَإِذَا ذُكِّرُواْ لَا يَذۡكُرُونَ
Când văd un semn, caută să-şi bată joc
وَإِذَا رَأَوۡاْ ءَايَةٗ يَسۡتَسۡخِرُونَ
şi spun: “Aceasta nu este decât o vrajă vădită.
وَقَالُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٌ
Când vom muri şi vom fi ţărână şi oase, vom mai fi sculaţi noi
أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ
ori strămoşii noştri dintâi?”
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ
Spune: “Da, şi veţi fi umiliţi!”
قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ
Un sigur ţipăt şi vor vedea atunci!
نتائج البحث
