سَلَٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ

Astfel îi răsplătim Noi pe făptuitorii de bine,


إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

Amândoi au fost dintre robii Noştri credincioşi.


إِنَّهُمَا مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Şi Elias a fost dintre cei trimişi.


وَإِنَّ إِلۡيَاسَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

El spuse poporului său: “Nu vă este teamă de Dumnezeu?


إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ

Îl chemaţi pe Baal şi îl părăsiţi pe bunul Creator,


أَتَدۡعُونَ بَعۡلٗا وَتَذَرُونَ أَحۡسَنَ ٱلۡخَٰلِقِينَ

pe Dumnezeu, Domnul vostru şi Domnul strămoşilor voştri dintâi?”


ٱللَّهَ رَبَّكُمۡ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ

Ei l-au socotit mincinos şi vor fi daţi osândei,


فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُونَ

afară de robii devotaţi lui Dumnezeu.


إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

Noi am lăsat amintirea sa în veac:


وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

“Pace lui Elias!”



الصفحة التالية
Icon