وَحُورٌ عِينٞ

Их женами будут черноокие, большеглазые девы,


كَأَمۡثَٰلِ ٱللُّؤۡلُوِٕ ٱلۡمَكۡنُونِ

подобные сокрытым жемчужинам.


جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Таково воздаяние за то, что они совершали.


لَا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوٗا وَلَا تَأۡثِيمًا

Они не услышат там ни празднословия, ни греховных речей,


إِلَّا قِيلٗا سَلَٰمٗا سَلَٰمٗا

а только слова: «Мир! Мир!».


وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ

И будут те, кто по правую сторону. Кто же будет по правую сторону?


فِي سِدۡرٖ مَّخۡضُودٖ

Они пребудут среди лотосов, лишенных шипов,


وَطَلۡحٖ مَّنضُودٖ

под бананами (или акациями камеденосными) с висящими рядами плодами,


وَظِلّٖ مَّمۡدُودٖ

в распростертой тени,


وَمَآءٖ مَّسۡكُوبٖ

среди разлитых вод


وَفَٰكِهَةٖ كَثِيرَةٖ

и многочисленных фруктов,



الصفحة التالية
Icon