أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ

A edhe pasi të jemi bërë eshtra të kalbur?”


قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ

Ata thanë: “Atëherë, ai kthim do të jetë dëshpërues për ne!”


فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ

Po ajo (ringjallja) nuk do të jetë tjetër pos një thirrje (klithje).


فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ

Dhe ja, ata mbi sipërfaqen e tokës.


هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ

A të ka ardhur ty rrëfimi i Musait?


إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى

Kur Zoti i tij e pat thirrur në luginën e bekuar Tuva (rrënzë kodrës Turi Sina).


ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

Shko te faraoni se vërtet ai e ka tepruar.


فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ

Dhe thuaj: “E ke ndër mend të pastrohesh?”


وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ

Unë të udhëzoi te Zoti yt e ti t’ia keshë frikën Atij!


فَأَرَىٰهُ ٱلۡأٓيَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ

Dhe ai ia tregoi mrekullinë e madhe.



الصفحة التالية
Icon