فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

Kush do merr mesim nga kjo (nga Kur’ani).


فِي صُحُفٖ مُّكَرَّمَةٖ

Është këshillë në flet të çmueshme.


مَّرۡفُوعَةٖ مُّطَهَّرَةِۭ

Me vlerë të lartë e të ruajtur.


بِأَيۡدِي سَفَرَةٖ

Në duar të udhëtuesve (engjëjve udhëtues mes All-llahut e njerëzve).


كِرَامِۭ بَرَرَةٖ

Të nderuar e të ruajtur.


قُتِلَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَآ أَكۡفَرَهُۥ

Qoftë mallkuar njeriu, sa mohues i fortë është ai!


مِنۡ أَيِّ شَيۡءٍ خَلَقَهُۥ

Po prej çkafi e krijoi Ai atë?


مِن نُّطۡفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ

Atë e krijoi prej një pike uji dhe e përgatiti.


ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ

Pastaj atij ia lehtësoi rrugën.


ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقۡبَرَهُۥ

Mandej atë e bëri të vdesë dhe atij i bëri varr (të varrosët).


ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ

Pastaj kur të dojë Ai e ringjallë atë.



الصفحة التالية
Icon