وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورٗا
Ул җәннәттәге әһеленә шатланып барыр.
وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ
Вә әмма гамәл дәфтәре арка тарафыннан бирелгән кеше,
فَسَوۡفَ يَدۡعُواْ ثُبُورٗا
тиздән үзенә һәлакәтлекне чакырыр.
وَيَصۡلَىٰ سَعِيرًا
Вә сәкар тәмугына кереп ґәзаб кылыныр.
إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا
Тәхкыйк ул кеше дөньяда вакытта әһле арасында Аллаһудан курыкмау сәбәпле шат иде.
إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
Тәхкыйк ул үлгәч терелмәм вә кабердән чыкмам, дип уйлады.
بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا
Ләкин эш ул уйлаганча түгел, әлбәттә, терелеп Аллаһ хөкеменә кайтыр, шиксез аның Раббысы аны һәмишә күрүче булды.
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلشَّفَقِ
Күктәге шәфәкъ белән ант итәмен.
وَٱلَّيۡلِ وَمَا وَسَقَ
Дәхи, төн белән вә төнлә эшләнә торган эшләр белән.
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ
Дәхи тулып түгәрәкләнүче ай белән.