مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يُمَتَّعُونَ

享楽させてもらったことが,かれらにとり何の益になろうか。


وَمَآ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ

われは警告者を(前もって)遣わさずに何如なる町も滅ぼさなかった。


ذِكۡرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَٰلِمِينَ

(また)気付かせ(た後で)なければ。われは決して不当なことを行うものではない。


وَمَا تَنَزَّلَتۡ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ

また悪魔たちがこれ(啓示)を(湾?)すこともないのである。


وَمَا يَنۢبَغِي لَهُمۡ وَمَا يَسۡتَطِيعُونَ

それはかれらに相応しいものでもなく,またかれらには(そんな)能力もない。


إِنَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّمۡعِ لَمَعۡزُولُونَ

かれらは,啓示を聞くことから遠ざけられている。


فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ

それでアッラーと一緒に,外のどんな神にも祈ってはならない。さもないとあなたも懲罰される者の仲間となろう。


وَأَنذِرۡ عَشِيرَتَكَ ٱلۡأَقۡرَبِينَ

あなたの近親者に誓告しなさい。


وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

またあなたに従って信仰する者には,(愛の)翼を優しく下げてやりなさい。


فَإِنۡ عَصَوۡكَ فَقُلۡ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ

かれらがあなたに従わないなら,「あなたがたが行うことは,わたしに関わりはありません。」と言ってやるがいい。



الصفحة التالية
Icon