فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
それであなたがたは，主の恩恵のどれを嘘と言うのか。
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ كَٱلۡفَخَّارِ
（かれは）陶工のように泥から人間を創られ，
وَخَلَقَ ٱلۡجَآنَّ مِن مَّارِجٖ مِّن نَّارٖ
また火の炎からジン（幽精）を創られた。
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
それであなたがたは，主の恩恵のどれを嘘と言うのか。
رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ وَرَبُّ ٱلۡمَغۡرِبَيۡنِ
（かれは） 2つの東の主であり，また2つの西の主であられる。
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
それであなたがたは，主の恩恵のどれを嘘と言うのか。
مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ
かれは2つの海を一緒に合流させられる。
بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٞ لَّا يَبۡغِيَانِ
（だが）両者の間には，（アッラーの配慮によって）障壁があリ一方が他方を制圧することはない。
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
それであなたがたは，主の恩恵のどれを嘘と言うのか。
يَخۡرُجُ مِنۡهُمَا ٱللُّؤۡلُؤُ وَٱلۡمَرۡجَانُ
両方は真珠とサンゴを産する。
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
それであなたがたは，主の恩恵のどれを嘘と言うのか。
نتائج البحث
