ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارٗا

それでわたしは,声を大きくしてかれらに呼びかけました。


ثُمَّ إِنِّيٓ أَعۡلَنتُ لَهُمۡ وَأَسۡرَرۡتُ لَهُمۡ إِسۡرَارٗا

或る時は公に,また(或る時は)密かにかれらに(訴えて),


فَقُلۡتُ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارٗا

わたしは言いました。『あなたがたの主の御赦しを願え。本当にかれは,度々御赦しなされる。


يُرۡسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡكُم مِّدۡرَارٗا

かれは,あなたがたの上に豊かに雨を降らせられ,


وَيُمۡدِدۡكُم بِأَمۡوَٰلٖ وَبَنِينَ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ جَنَّـٰتٖ وَيَجۡعَل لَّكُمۡ أَنۡهَٰرٗا

あなたがたの財産や子女を増やし,またあなたがたのために,様々な園や(水の流れる)河川を設けられる。


مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارٗا

あなたがたはどうしたのか。アッラーの御親切,我慢強さに対して,望みを持たないとは。


وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا

かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた。


أَلَمۡ تَرَوۡاْ كَيۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَٰوَٰتٖ طِبَاقٗا

あなたがたは,アッラーが7天を如何に一層また一層と,創られたかを考えてみなかったのか。


وَجَعَلَ ٱلۡقَمَرَ فِيهِنَّ نُورٗا وَجَعَلَ ٱلشَّمۡسَ سِرَاجٗا

また月をその中の明りとされ,太陽を(燃える)灯明となされたかを。


وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ نَبَاتٗا

アッラーはあなたがたを土から育てられ,



الصفحة التالية
Icon