عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّآ أَحۡضَرَتۡ

(その時)凡ての魂は,先に行った(善悪)の所業を知るであろう。


فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلۡخُنَّسِ

わたしは沈みゆく諸星において誓う。


ٱلۡجَوَارِ ٱلۡكُنَّسِ

(軌道を)運行して没する(諸星において)


وَٱلَّيۡلِ إِذَا عَسۡعَسَ

暗闇を迎える夜において,


وَٱلصُّبۡحِ إِذَا تَنَفَّسَ

夜明けを迎える朝において(誓う)。


إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ

本当にこれ(クルアーン)は,高貴な使徒(ジブリール)の(アッラーからの)言葉


ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ

(かれは)玉座の主の御前で(尊厳される地位の)座につく,力のある,


مُّطَاعٖ ثَمَّ أَمِينٖ

従われ,信頼される(使徒である)。


وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجۡنُونٖ

(人びとよ)あなたかたの仲間(ムハンマド)は,気違いではない。


وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ

かれは,明るい地平線上にはっきりとかれ(ジブリール)を見た。


وَمَا هُوَ عَلَى ٱلۡغَيۡبِ بِضَنِينٖ

かれは幽玄界(の知っていること)を出し借しまない。


وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٖ

それ(クルアーン)は,呪われた悪魔の言葉でもない。



الصفحة التالية
Icon