كَلَّا وَٱلۡقَمَرِ
سچ کہتا ہوں قسم ہے چاند کی
وَٱلَّيۡلِ إِذۡ أَدۡبَرَ
اور رات کی جب وه پیچھے ہٹے
وَٱلصُّبۡحِ إِذَآ أَسۡفَرَ
اور صبح کی جب کہ روشن ہو جائے
إِنَّهَا لَإِحۡدَى ٱلۡكُبَرِ
کہ (یقیناً وه جہنم) بڑی چیزوں میں سے ایک ہے
نَذِيرٗا لِّلۡبَشَرِ
بنی آدم کو ڈرانے والی
لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ
(یعنی) اسے جو تم میں سے آگے بڑھنا چاہے یا پیچھے ہٹنا چاہے
كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ
ہر شخص اپنے اعمال کے بدلے میں گروی ہے
إِلَّآ أَصۡحَٰبَ ٱلۡيَمِينِ
مگر دائیں ہاتھ والے
فِي جَنَّـٰتٖ يَتَسَآءَلُونَ
کہ وه بہشتوں میں (بیٹھے ہوئے) گناه گاروں سے
عَنِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ
سوال کرتے ہوں گے
مَا سَلَكَكُمۡ فِي سَقَرَ
تمہیں دوزخ میں کس چیز نے ڈاﻻ