إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

惟真主所怜恤者则不然。他确是万能的,确是至慈的。


إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ

櫕(木+苦)木的果实,


طَعَامُ ٱلۡأَثِيمِ

确是罪人的食品,


كَٱلۡمُهۡلِ يَغۡلِي فِي ٱلۡبُطُونِ

象油脚样在他们的腹中沸腾,


كَغَلۡيِ ٱلۡحَمِيمِ

象开水一样地沸腾。


خُذُوهُ فَٱعۡتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ

(主说)你们捉住他,然后,把他拖入火狱中,


ثُمَّ صُبُّواْ فَوۡقَ رَأۡسِهِۦ مِنۡ عَذَابِ ٱلۡحَمِيمِ

然后,再把沸水的刑罚倾注在他的头上!


ذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ

你尝试吧!你确是显赫的,确是尊贵的!


إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ

这(刑罚)确是你们生前所怀疑的。


إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٖ

敬畏者必定要住在安全的地方--


فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٖ

住在乐园之中,住在泉源之滨,


يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٖ وَإِسۡتَبۡرَقٖ مُّتَقَٰبِلِينَ

穿着绫罗绸缎,相向而坐。



الصفحة التالية
Icon