وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ

薄命者,薄命者是何等的人?


فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ

他们在毒风和沸水中,


وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ

在黑烟的阴影下,


لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍ

既不凉爽,又不美观。


إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُتۡرَفِينَ

以前他们确是豪华的,


وَكَانُواْ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِيمِ

确是固执大罪的,


وَكَانُواْ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ

他们常说:难道我们死后,已变成尘土和枯骨的时候,我们必定要复活吗?


أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ

连我们的祖先也要复活吗?


قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَوَّلِينَ وَٱلۡأٓخِرِينَ

你说:前人和后人,


لَمَجۡمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ

在一个著名的日期和特定时间必定要被集合。


ثُمَّ إِنَّكُمۡ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ

然后迷误的、否认复活的人们啊!


لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ

你们必定食攒(木+苦)木的果实,



الصفحة التالية
Icon