فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ

在崇高的乐园里,


قُطُوفُهَا دَانِيَةٞ

那里面的水果伸手可得。


كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ

你们可以愉快地饮食,因为你们在过去的岁月中行过善。


وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡ

以左手接过自己的功过簿的人将说:啊呀!但愿我没有接过我的功过簿,


وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ

不知道我自己的账目!


يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ

但愿尘世的死亡已了结我的一生!


مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ

我的财产於我毫无裨益,


هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ

我的权柄已从我的手中消失。


خُذُوهُ فَغُلُّوهُ

你们捉住他,给他带上枷锁,


ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُ

然后把他投在烈火里,


ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ

然后把他穿在一条7十臂长的链子上。


إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ ٱلۡعَظِيمِ

他生前确是不信仰尊大的真主,



الصفحة التالية
Icon