تَظُنُّ أَن يُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٞ
他们确信自己必遭大难。
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ
真的,灵魂达到锁骨,
وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ
有人说:谁是祝由的?
وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ
他确信那是离别。
وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ
(死时)胫与胫相缠结。
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡمَسَاقُ
在那日,他只被驱赶到你的主那里。
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
他没有信道,也没有礼拜。
وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
他否认真理,背弃正道,
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ
然后傲慢地走回家去。
أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰ
毁灭已逐渐地临近你。
ثُمَّ أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰٓ
毁灭已逐渐地临近你。
أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَن يُتۡرَكَ سُدًى
难道人猜想自己是被放任的吗?
أَلَمۡ يَكُ نُطۡفَةٗ مِّن مَّنِيّٖ يُمۡنَىٰ
难道他不曾是被射出精液吗?