إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلۡمِرۡصَادِ

你的主,确是监视的。


فَأَمَّا ٱلۡإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكۡرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَكۡرَمَنِ

至於人,当他的主考验他,故优待他,而且使他过安逸生活的时候,他说:我的主优待我了。


وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ

当他考验他,故节约他的给养的时候,他说:我的主凌辱我了。


كَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ

绝不然!但你们不优待孤儿,


وَلَا تَحَـٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

你们不以济贫相勉励,


وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا

你们侵吞遗产,


وَتُحِبُّونَ ٱلۡمَالَ حُبّٗا جَمّٗا

你们酷爱钱财。


كَلَّآۖ إِذَا دُكَّتِ ٱلۡأَرۡضُ دَكّٗا دَكّٗا

绝不然!当大地震动复震动,


وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلۡمَلَكُ صَفّٗا صَفّٗا

你的主的命令,和排班的天神,同齐来临的时候,


وَجِاْيٓءَ يَوۡمَئِذِۭ بِجَهَنَّمَۚ يَوۡمَئِذٖ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكۡرَىٰ

在那日,火狱将被拿来;在那日,人将觉悟,但觉悟於他有何裨益呢?



الصفحة التالية
Icon