فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
38- Simdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanliyorsunuz?
فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُسۡـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٞ وَلَا جَآنّٞ
Iste o gün, ne insana ne de cinne günahindan sorulmaz.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Simdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanliyorsunuz?
يُعۡرَفُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ بِسِيمَٰهُمۡ فَيُؤۡخَذُ بِٱلنَّوَٰصِي وَٱلۡأَقۡدَامِ
Suçlular simalarindan taninir, alinlarindan ve ayaklarindan tutulur.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Simdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanliyorsunuz?
هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ
Iste bu, suçlularin yalanladigi cehennemdir.
يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ
Onunla kaynar su arasinda dolasirlar.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Simdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanliyorsunuz?
وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ
Rabbinin makamindan korkan kimselere iki cennet vardir.