وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهۡرِهِۦ
Ama kitabi arkasindan verilen,
فَسَوۡفَ يَدۡعُواْ ثُبُورٗا
"Yetis ey ölüm!" diye bagiracak
وَيَصۡلَىٰ سَعِيرًا
Ve alevli atese girecektir.
إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا
Çünkü o ailesi içinde sevinçli idi.
إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
Hiç Rabbine dönmeyecegini sanmisti.
بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا
Hayir Rabbi onu görmekte idi.
فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلشَّفَقِ
Simdi, yemin ederim o safaga,
وَٱلَّيۡلِ وَمَا وَسَقَ
Geceye ve içinde barindirdigi seylere,
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ
Derlendigi zaman o aya,
لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٖ
Ki, siz elbette halden hale geçeceksiniz.
فَمَا لَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ
Böyleyken onlar neden acaba iman etmezler?