Leyl Suresi
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
Örttügü zaman geceye,
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Açildigi zaman gündüze,
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
Erkegi ve disiyi yaratana and olsun ki,
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
Gerçekten sizin isiniz baska baskadir.
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
Bundan böyle her kim malini hayir için verir ve korunursa,
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Ve en güzel olani dogrularsa,
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
Biz onu en kolay yola muvaffak kilacagiz.
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
Kim de cimrilik eder ve kendini hiçbir seye ihtiyaci kalmamis görür.
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Ve en güzeli de yalanlarsa,
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ
Onu da en zor yola hazirlariz.
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
Çukura yuvarlandigi zaman mali onu kurtaramayacak.