ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ
e quindi gli avremmo reciso l'aorta
فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ
e nessuno di voi avrebbe potuto impedirCelo.
وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ
In verità questo è un Monito per i timorati [di Allah]!
وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
Sappiamo che tra voi c'è chi lo tratta da bugiardo;
وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ
in verità ciò sarà un rimpianto per i miscredenti;
وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ
questa è l'assoluta certezza.
فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ
Allora glorifica il Nome del tuo Signore, il Supremo.