يَوۡمَ يَفِرُّ ٱلۡمَرۡءُ مِنۡ أَخِيهِ
il Giorno in cui l'uomo fuggirà da suo fratello,
وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ
da sua madre e da suo padre,
وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ
dalla sua compagna e dai suoi figli,
لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ
poiché ognuno di loro, in quel Giorno, avrà da pensare a se stesso,
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ مُّسۡفِرَةٞ
ci saranno in quel Giorno volti radiosi,
ضَاحِكَةٞ مُّسۡتَبۡشِرَةٞ
sorridenti e lieti.
وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٞ
E ci saranno, in quel Giorno, [anche] volti terrei
تَرۡهَقُهَا قَتَرَةٌ
coperti di tenebre:
أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ
sono i miscredenti, i peccatori.
نتائج البحث
