وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى
e solo il malvagio se ne allontanerà:
ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
brucerà nel Fuoco più grande,
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ
in cui non morrà e non vivrà.
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Avrà successo chi si sarà purificato,
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ
e avrà ricordato il Nome di Allah e assolto all'orazione.
بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا
Ma voi preferite la vita terrena,
وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ وَأَبۡقَىٰٓ
mentre l'altra è migliore e più duratura.
إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ
In verità ciò è nei Fogli antichi,
صُحُفِ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ
i Fogli di Abramo e di Mosè.
نتائج البحث
