فِيهَا عَيۡنٞ جَارِيَةٞ
Colà vi è una fonte che scorre,
فِيهَا سُرُرٞ مَّرۡفُوعَةٞ
colà alti divani,
وَأَكۡوَابٞ مَّوۡضُوعَةٞ
e coppe poste [a portata di mano]
وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٞ
e cuscini assestati
وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ
e tappeti distesi.
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ
Non riflettono sui cammelli e su come sono stati creati,
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ
sul cielo e come è stato elevato,
وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ
sulle montagne e come sono state infisse,
وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ
sulla terra e come è stata distesa?
فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٞ
Ammonisci dunque, ché tu altro non sei che un ammonitore
لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ
e non hai autorità alcuna su di loro.