إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ
In verità spetta a Noi la guida!
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ
In verità a Noi appartengono l'altra vita e questa vita.
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ
Vi ho dunque messo in guardia da un fuoco fiammeggiante,
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى
nel quale brucerà solo il malvagio,
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
che avrà tacciato di menzogna e avrà girato le spalle;
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى
mentre ne sarà preservato il timorato,
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
che dà dei suoi beni per purificarsi,
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ
che a nessuno avrà fatto un bene per ottenere ricompensa,
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
ma solo per amore del suo Signore l'Altissimo.
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ
Per certo sarà soddisfatto.
نتائج البحث
