قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
Disse: “Portala dunque, se sei fra i veritieri”.
فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٞ مُّبِينٞ
Gettò il suo bastone, ed ecco che [divenne] palesemente un serpente.
وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّـٰظِرِينَ
Trasse la sua mano, ed essa [apparve] bianca a coloro che guardavano.
قَالَ لِلۡمَلَإِ حَوۡلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ
Disse [Faraone] ai notabili che lo attorniavano: “È davvero un mago sapiente,
يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ
vuole cacciarvi dalla vostra terra con la sua magia. Ebbene, che cosa deliberate?”.
قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَٱبۡعَثۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
Dissero: “Rimanda lui e suo fratello e invia messi nelle città,
يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٖ
affinché ti conducano ogni grande mago sapiente”.
فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ
Si riunirono i maghi per l'incontro, nel giorno stabilito.
نتائج البحث
