وَبُرِّزَتِ ٱلۡجَحِيمُ لِلۡغَاوِينَ
e la Fornace apparirà per i traviati,
وَقِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ
e verrà detto loro: “Dove sono coloro che adoravate
مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلۡ يَنصُرُونَكُمۡ أَوۡ يَنتَصِرُونَ
all'infuori di Allah? Vi sono d'aiuto o sono d'aiuto a loro stessi?”.
فَكُبۡكِبُواْ فِيهَا هُمۡ وَٱلۡغَاوُۥنَ
Vi saranno gettati, loro e i traviati,
وَجُنُودُ إِبۡلِيسَ أَجۡمَعُونَ
e tutte le schiere di Iblis.
قَالُواْ وَهُمۡ فِيهَا يَخۡتَصِمُونَ
Diranno, disputando tra loro:
تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ
“Per Allah, certamente eravamo in errore evidente,
إِذۡ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
quando vi considerammo uguali al Signore dei mondi!
وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلۡمُجۡرِمُونَ
Coloro che ci hanno sviato non sono altro che iniqui:
فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ
per noi non ci sono intercessori,
نتائج البحث
