وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ
E confida nell'Eccelso, nel Misericordioso,
ٱلَّذِي يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ
che ti vede quando ti alzi [per l'orazione],
وَتَقَلُّبَكَ فِي ٱلسَّـٰجِدِينَ
e [vede] i tuoi movimenti tra coloro che si prosternano.
إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ
In verità Egli è Colui che tutto ascolta e conosce.
هَلۡ أُنَبِّئُكُمۡ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَٰطِينُ
[Volete che]vi indichi quelli sui quali scendono i diavoli?
تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ
Scendono su ogni mentitore peccaminoso.
يُلۡقُونَ ٱلسَّمۡعَ وَأَكۡثَرُهُمۡ كَٰذِبُونَ
Tendono l'orecchio, ma la maggior parte di loro sono bugiardi.
وَٱلشُّعَرَآءُ يَتَّبِعُهُمُ ٱلۡغَاوُۥنَ
E quanto ai poeti, sono i traviati che li seguono...
أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِي كُلِّ وَادٖ يَهِيمُونَ
Non vedi come errano in ogni valle,
وَأَنَّهُمۡ يَقُولُونَ مَا لَا يَفۡعَلُونَ
e dicono cose che non fanno?
نتائج البحث
