إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
Eccetto i servi devoti di Allah.
فَإِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ
In verità né voi, né ciò che adorate,
مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ بِفَٰتِنِينَ
potreste tentare [nessuno],
إِلَّا مَنۡ هُوَ صَالِ ٱلۡجَحِيمِ
se non chi sarà bruciato nella Fornace.
وَمَامِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٞ مَّعۡلُومٞ
“Non c'è nessuno di noi che non abbia un posto stabilito.
وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلصَّآفُّونَ
In verità siamo schierati in ranghi.
وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡمُسَبِّحُونَ
In verità siamo noi che glorifichiamo Allah!”
وَإِن كَانُواْ لَيَقُولُونَ
Anche se dicevano:
لَوۡ أَنَّ عِندَنَا ذِكۡرٗا مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ
“Se avessimo avuto un monito [tramandatoci] dagli antichi,
لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
saremmo stati servi sinceri di Allah!”.
نتائج البحث
