يَسۡـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلدِّينِ
Chiedono: “A quando il Giorno del Giudizio?”.
يَوۡمَ هُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ يُفۡتَنُونَ
Il Giorno in cui saranno messi alla prova del Fuoco
ذُوقُواْ فِتۡنَتَكُمۡ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَسۡتَعۡجِلُونَ
[sarà detto loro]: “Gustate la vostra prova! Ecco quello che volevate affrettare!”.
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَعُيُونٍ
I timorati staranno tra i giardini e le fonti,
ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُحۡسِنِينَ
prendendo ciò che il Signore darà loro, poiché in passato facevano il bene,
كَانُواْ قَلِيلٗا مِّنَ ٱلَّيۡلِ مَا يَهۡجَعُونَ
dormivano poco di notte,
وَبِٱلۡأَسۡحَارِ هُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَ
e all'alba imploravano il perdono;
وَفِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقّٞ لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ
e nei loro beni c'era un diritto per il mendicante e il diseredato.
وَفِي ٱلۡأَرۡضِ ءَايَٰتٞ لِّلۡمُوقِنِينَ
Sulla terra ci sono segni per coloro che credono fermamente,
نتائج البحث
