أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ

Apakah (akan dibangkitkan juga) apabila kita telah menjadi tulang belulang yang hancur?”


قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ

Mereka berkata, “Kalau demikian, itu adalah suatu pengembalian yang merugikan.”


فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ

Maka pengembalian itu hanyalah dengan sekali tiupan saja.


فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ

Maka seketika itu mereka hidup kembali di bumi (yang baru).


هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ

Sudahkah sampai kepadamu (Muhammad) kisah Musa?


إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى

Ketika Tuhan memanggilnya (Musa) di lembah suci yaitu Lembah Tuwa;


ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ

pergilah engkau kepada Fir‘aun! Sesungguhnya dia telah melampaui batas,


فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ

Maka katakanlah (kepada Fir‘aun), “Adakah keinginanmu untuk membersihkan diri (dari kesesatan),


وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ

dan engkau akan kupimpin ke jalan Tuhanmu agar engkau takut kepada-Nya?”



الصفحة التالية
Icon