وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ

i od drúge svoje i od sinova svojih –


لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ

toga Dana će se svaki čovjek samo o sebi brinuti –


وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ مُّسۡفِرَةٞ

neka lica biće toga Dana blistava,


ضَاحِكَةٞ مُّسۡتَبۡشِرَةٞ

nasmijana, radosna,


وَوُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٞ

a na nekim licima toga Dana biće prašina,


تَرۡهَقُهَا قَتَرَةٌ

tama će ih prekrivati,


أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ

to će nevjernici – razvratnici biti.



الصفحة التالية
Icon