إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ
Mi smo dužni ukazati na Pravi put,
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ
i jedino Nama pripada i onaj i ovaj svijet!
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ
Zato vas opominjem razbuktalom vatrom,
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى
u koju će ući samo nesretnik,
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
onaj koji bude poricao i glavu okretao,
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى
a od nje će daleko biti onaj koji se bude Allaha bojao,
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
onaj koji bude dio imetka svoga udjeljivao, da bi se očistio,
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ
ne očekujući da mu se zahvalnošću uzvrati,
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
već jedino da bi naklonost Gospodara svoga Svevišnjeg stekao,
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ
i on će, zbilja, zadovoljan biti!
نتائج البحث
