وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡ
Atij që i jepet libri i veprave të tij në dorën e majtë, do të thotë: “Ah, mos të më ishte dhënë libri im,
وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ
dhe mos të kisha ditur për llogarinë time,
يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ
Ah, të kisha qenë i vdekur (të mos isha ringjallur)!
مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ
Pasuria ime nuk më solli dobi,
هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ
dhe falimentoi fuqia ime!
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
(e atyre u thuhet): “Kapni ata dhe lidhni në pranga,
ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُ
pastaj në skëterrë fërgoni,
ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ
e mandej lidhni në zingjirë prej shtatëdhjetë kutësh,
إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ ٱلۡعَظِيمِ
sepse, ai, me të vërtetë, nuk ka besuar Perëndinë e Madhërueshëm,
نتائج البحث
