وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ
Sikur të kishte trilluar (Muhammedi) diçka prej fjalëve në llogari Tonë,
لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ
Ne do ta kapnim atë ëpr dorën e djathtë,
ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ
dhe do t’ia prenim arterien e zemrës,
فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ
dhe askush prej jush nuk do të mund ta mbronte prej këtij (dënimi).
وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ
Me të vërtetë, ai (Kur’ani), është, këshillë për ata që dëshirojnë zbatimin e urdhërave dhe të ruhen prej të këqiave,
وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
por, Ne, me siguri, e dimë, që ka prej jush përgënjeshtrues.
وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ
Me të vërtetë, ai (Kur’ani), është, fatkeqësi për mohuesit,
وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ
por, ai (Kur’ani), padyshim, është e vërtetë e pamohueshme.
فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ
Prandaj, falenderohu me emrin e Zotit tënd të Madhërueshëm.