فَأَرَىٰهُ ٱلۡأٓيَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
Dhe, ia tregoi (Musai-Faraonit) mrekullinë më të madhe,
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
por ai e mohoi dhe e kundërshtoi,
ثُمَّ أَدۡبَرَ يَسۡعَىٰ
pastaj u kthye,
فَحَشَرَ فَنَادَىٰ
u përpoq dhe i tuboi njerëzit e thirri:
فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلۡأَعۡلَىٰ
“Unë jam zoti juaj suprem (më i lartë)!
فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلۡأٓخِرَةِ وَٱلۡأُولَىٰٓ
dhe, Perëndia, ia ekspozoi atij dënimin e kësaj bote dhe të botës tjetër.
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّمَن يَخۡشَىٰٓ
Kjo është këshillë për ata që i druajnë Perëndisë.
ءَأَنتُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُۚ بَنَىٰهَا
E, çka është më vështirë: krijimi i juaj apo i qiellit? Ai e ka ndërtuar (qiellin),
رَفَعَ سَمۡكَهَا فَسَوَّىٰهَا
lart e ka ngritur kupën e tij dhe e ka përsosur,
وَأَغۡطَشَ لَيۡلَهَا وَأَخۡرَجَ ضُحَىٰهَا
dhe netët e tij i ka bërë të errta, kurse ditët të ndritshme,