وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلرَّجۡعِ
Betohem në qiellin, shëndrues i (plot) gjendjeve
وَٱلۡأَرۡضِ ذَاتِ ٱلصَّدۡعِ
dhe Tokën që plasaritet për të mbirë bimët, -
إِنَّهُۥ لَقَوۡلٞ فَصۡلٞ
Kur’ani, me të vërtetë, është fjalë që ndanë të vërtetën prej të pavërtetës,
وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ
ai nuk është kurrfarë burleske (tregim i kotë)!
إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدٗا
Me të vërtetë, at shërbehen me dinakëri (të mëdha),
وَأَكِيدُ كَيۡدٗا
e, Unë i ndëshkojë për dinakërinë, e tyre –
فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا
andaj, caktoju pak afat jobesimtarëve, lëri në qetësi ata edhe për një çast.