وَأَشۡرِكۡهُ فِيٓ أَمۡرِي
dhe shoqëro atë në punën time,
كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرٗا
për me të falënderuar Ty shumë,
وَنَذۡكُرَكَ كَثِيرًا
dhe për të përmendur Ty vazhdimisht!
إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرٗا
Me të vërtetë, Ti je mbikëqyrësi ynë”.
قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ
(Perëndia) tha: “Të është dhënë ty ajo që kërkove, o Musa!”
وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلَيۡكَ مَرَّةً أُخۡرَىٰٓ
Dhe Ne, me të vërtetë, të kemi bërë mirë ty edhe tjetër herë (para kësaj),
إِذۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ
kur nënën tënde e frymëzuam me atë, që mund të arrihet vetëm me frymëzim:
أَنِ ٱقۡذِفِيهِ فِي ٱلتَّابُوتِ فَٱقۡذِفِيهِ فِي ٱلۡيَمِّ فَلۡيُلۡقِهِ ٱلۡيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأۡخُذۡهُ عَدُوّٞ لِّي وَعَدُوّٞ لَّهُۥۚ وَأَلۡقَيۡتُ عَلَيۡكَ مَحَبَّةٗ مِّنِّي وَلِتُصۡنَعَ عَلَىٰ عَيۡنِيٓ
“Vendose atë (Musain) në sandëk e hudhe në lum (Nil), lumi e qet atë në breg, e që atë, do ta marr armiku i Im dhe armiku i tij”. Dhe, Unë kam hudhur në ty – dashurinë Time (për me të dashtë ty gjithkush), dhe që të rritesh nën mbikëqyrjen Time.
نتائج البحث
